30 Nisan 2013 Salı

Seoul Sokaklarında 5.Bölüm

5.Bölüm

Yoochun haberi görür görmez ''Bittim ben''diye bağırır.Menajer'e sürekli olarak telefon geliyordur.Menajer telefonlara cevap vermekten çok yorulmuştur bu yüzzden telefonnu kapatır.
Yoochun ''Kim yapmış bu haberi''diye menajere sorar.
Menajer ''O kız yapmıştır kim yapacak.Araba ile çarptığında parayı almadı böyle sonlandırdı herşeyi işte''.
Yoochun ''Onun yapacağını hiç düşünmüyordum ben''
Menajer''Her zaman böyle iyi niyetli bakmasan olaya olmaz mı?Her zaman bir iyi insan bir kötü insan vardır.Bu kız kötü tarafta.Demek ki anti-fanın''
Yoochun ''Yinede-''
Menajer ''Yinede'si falan yok bir şekilde o kızı bulmak zorundayız''
Yoochun ''Bulup ne yapacağız''
Menajer''Ne demek ne yapacağız.Elbette haberi kendi yayınladığını ve yalan bir haber olduğunu söyletmeliyiz ki haber ortadan kalksın''
Yoochun ''İyi de yalanlayacak bir durum yok kıza biz çarptık''
Menajer ''İyi adam çarpmadan hapis yat o zaman''der ve sinirle pencereden dışarıya gazetecilere bakar.Menajer telefonla sekreterini arayıp kızı bulmalarını söyler.
Yoochun ''Kızı nasıl bulacaksın.İsmini bile bilmiyorsun''
Menajer telefonu eli ile kapatıp ''O sırada şirket önünde kameralardan resmini bulduk mu tamamdır''der ve telefonu kulağına götürüp ''Kızı o kamera görüntülerinden bulun hemen tamam mı hadi görüşürüz''der ve telefonu kapatır.
Yeon Rin daha yeni uyanmıştır ve kahvaltıya gelir ''Günaydın''diyerek oturur.Herkes Yeon Rin'e bakar.
Yeon Rin ''Yüzümü de yıkadım ne oldu yüzümde benim göremeyip sizin gördüğünüz birşey mi var?''der.
Ajussi ''Yeon Rin sırf sinirden böyle birşey yapmamışsındır değil mi?''
Yeon Rin ''Ne yapmamışımdır?''
Ajussi televizyonun sesini açar ve ''İşte izle''der.
Yeon Rin izler ve ''Ben yapmadım yaa''der ve sonra gülerek ''Ama iyi olmuş beni ne ile suçlamışlardı ohh olsun''der.
Ajussi ''Bittik biz bu yapmış''
Yeon Rin ''Yaa ben yapmadım''
Ajussi ''İyi olmuş diyosun''
Yeon Rin ''Yani bu benim yaptığımı mı gösteriyor.Ayy neyse o sırada düştüğümden dolayı  yüzüm kötü görünüyordu.Yüzümü buzlamaları iyi olmuş.Çirkin çıkmaktan iyidir değil mi?''der.
Min Ji omuzuna vurarak ''Şuan tek düşündüğün bu mu yani?''
Yeon Rin ''Ahh  niye vuruyosun yaa acıdı''der.
Min Ji''Ohh oldu''der.
Kahvaltıyı ettikten sonra Yeon Rin yarasına bakar ve ''1 haftaya iyileşir herhalde değil mi?''der.
Eun Chae ''İyileşir merak etme çok büyük bir sorun yok demişti doktor''
Yeon Rin sonra odasına gider ve yatağına uzanır.Diğerleri cafeye inmişlerdir.
Min Ji dışarıdaki masadaki müşterilerin içeceklerini getirmiştir.O sırada bir araba gelir ve arabadan 2 kişi iner.
Min Ji ''Ahh buyrun hoş geldiniz''
Adamlar ''İyi günler biz Park Yeon Rin adında birini arıyorduk''der.
Min Ji şaşırır sonra Ajussi gelir.Ajussi ''Siz gözüme tanıdık geldiniz nerden geliyorsunuz?''der.
Adamlar ''Park Yeon Rin burada mı yaşıyor acaba''der.
Ajussi ''Tamam tanıdım **** Şirketinden geliyorsunuz değil mi?''
Adamalar ''Evet''der.
Yo Ra o sırada adamları görür ve Yeon Rin'in yanına gider.Ji Yeong da Yeon Rin'in yanındadır.
Yo Ra ''Yeon Rin yine ne yaptın?''der  ve Yeon Rin şaşkındır.
Sonra Ha Na'da gelir.
Yeon Rine doğru dönerek ''Unni dışarı adamlar var seni soruyorlar''der.
Yeon Rin şaşkınca ''Adamlar?Beni soruyorlar?Neden?''diye kendi kendi kendine söylenip durur.
Ha Na ''Kötü birşey yapmadın değil mi unni?''der.
Ji Yeong ''Yo Ra canım sen küçüksün boşver.Hıı bu arada bu unnine de kesinlikle çekme.Sen daha 18 yaşında reşit bir kızsın.Yeon Rin'e yaklaşıp kendini bu kız yüzünden değiştirme sakın olur mu canım''
Yo Ra ''Tabbi doğru söylüyorsun unni''
Yeon Rin ''Yo Ra nasıl böyle söylersin.Ji Yeong benim hakkımda gerçekten böyle mi düşünüyorsun?''
Ji Yeong ''Gerçekler acıdır canım''
Yeon Rin pencereye doğru yaklaşıp dışarıya bakar ''Ah ne yapacağım ya kim bunlar''der ve Ji Yeong'a doğru dönerek ''Gerçekten ben birşey yapmadım yaa''diyerek saçını kaşır.
Min Ji hemen ardından yukarı gelir.Yeon Rin' seslenir.
Yeon Rin ''Burdayım Min Ji onlar kim?''
Min Ji ''Ajussi'nin iş yerinden gelmişler seni arıyorlar.Şimdilik sen aşağı inme.Ajussi halleder''
Yeon Rin ''İyi de ''
Min Ji biraz düşündükten sonra ''Bana bak şu Yoochun scandal olayı o yüzden olmasın.Duyduğuma göre yoochun çok zorluk çekiyormuş.Dışarı çıkamadığını duydum''
Yeon Rin ''Bilmem o yüzden niye gelsinler ki sonuçta mağdur benim''der.
Yeon Rin pencereden dışarı bakmaya devam eder.
Ajussi ''Sizin neden geldiğinizi sora bilirmiyim acaba beyler?''
Adamlar ''Yeon Rin  hanımı şirkete götürmemiz gerekiyor menajer onunla konuşmak istiyor.Lütfen Yeon Rin hanımı buraya çağırın''
Ajussi ''Bir dakika bekleyin hemen getiriyorum''
Ajussi hemen yukarı gelir.Yeon Rin'in yanına gelir ve ''Yeon Rin gidelim.Yoochun'un menajeri seninle konuşmak istiyormuş.''
Yeon Rin ''Ahh yine mi konuşmak istemiyorum o adamla yaa''
Ajussi ''Yeon Rin hadi ama yoochun'da zor durumda''
Yeon Rin ''Ajussi kimin tarafındasın sen yaa''
Ajussi ''Taraf tutmuyorum hadi diyorum al çantanı gidelim''
Yeon Rin çantasını alır ve gider.Kızlar Yeon Rin'e ''Bizi olanlardan haberdar etmeyi unutma''diyerek seslenirler.
Yeon Rin arabaya kadar gelir.Ajussi'ye dönerek ''Ajussi sen kal ben giderim.Sonuçta senin çalıştığın bir yer.Ben senin de zorlanmanı istemem.Ben seni ararım''der ve arabaya biner.
Ajussi Yeon Rin giderken arkasından el sallar ve Cafeye geri girir.
Yoochun hakkında herşeyi duyan ünlü arkadaşları eve gelir.Bu kişiler arasında Kim Jae Joong,Kim Hyun Joong,Le Min Ho,Kim Myung Soo,Lee Jeong Min,No Min Woo,Micky... vardır.
Yeon Rin Yoochun'un evine getirilir.Evin önü çok kalabalıktır.Gazeteciler evin önüne kamp kurmuştur.Yeon Rin evin önü çok kalabalık olduğundan evin arka tarafından girdirilir.Eve girir girmez evin güzelliği ile Yeon Rin çok şaşırır.Çünkü Yeon Rin daha önce böyle bir eve hiç girmemiştir.Salona geçtiklerinde Yeon Rin gördüklerine inanamaz.Karşısında takip ettiği bütün ünlüler duruyordur.Yeon Rin bir ara şaşkınlıktan sendeler ancak korumalar Yeon Rin'i tutar.
Yeon Rin ''Ben sizleri tanıyorum''der ve gülümser.Ardından bir bağrışma duyulur.Omenajerin sesidir.Yeon Rin içinden ''-Ahh başlıyoruz-''der.
Kim Hyun Joong gözlüğünü takmış usulca oturuyordur.Diğerleri ise Yeon Rin'e bakıp duruyolardır.Jae Joong dayanamaz ve sorur ''Benim kardeşimi bu hale getiren kız sen misin?''der.
Menajer gelir ''Boşver sinirlenme benhalledeceğim Jae Joong''
Yeon Rin ''Ben birşey yapmadım yaa.Zaten halimi görmüyor musunuz.Mağdur benim''
Yoochun hemen ardından gelir.Yoochun ''Mağdur sensin öyle mi?''diye bağırır.
Kızlar cafe dedir.Ancak çok merak etmişlerdir.İnternetten Yoochun'un evine bakar ve adresini bulurlar.Ajussiden giizli 5 kız da giderler.Eve ulaşırlar.Girmek için çok uğraş verirler ancak korumalar izin vermez.
En sonunda menajere korumalar haber verir.Menajer Yeon Rin'in yanına gelip ''Bana bak şu dışarıda bağıran kızların senin arkadaşın mı?''der.
Yeon Rin'i korumalar sıkıca tutuyordur ve YeonRin'i zorla pencerenin oraya getirirler.Yeon Rin'in ayağı hala yaralıdır ve yürümekte zorlanıyordur.Yeon Rin pencereden baktığında çok şaşırır ''Evet benim arkadaşlarım''der.
Menajer korumaya telefon açarak ''İçeri al onları da belki onlar da beraber yapmışlardır''der.
Yeon Rin sinirlenir ''Onlar birşey yapmadı.''diye bağırır.
Menajer ''Çete kurmuşsunuz resmen 6 kişi birden ha vay canına''der alaycı bir tavırla.
Kızlar içeri alınır.İçeride hayranı olduğu kişileri görünce çok sevinirler.Sonra Yeon Rin'i zorla tutan korumaları görünce yüz ifadeleri birden değişir.Bağırarak ''Ajussi siz ne yaptığınızı sanıyorsunuz bırakın onu''der.
Yeon Rin'in yanına koşarak türkçe konuşarak ''Sen iyi misin?''derler.
Menajer ''Ne söyledin sen öyle.Hem geçin bakalım şuraya siz koreliye de benzemiyorsunuz''der ve onları oturturlar.
Min Ji ''Ajussi Yeon Rin birşey yapmadığını söylediği halde neden onu suçluyorsunuz?''
Menajer ''Eminim yapmamıştır.Hem şiveli bir konuşmanız var nerelisiniz siz daha söylemediniz''
Yeon Rin ''Türküz biz.Koreye geldik.Gelmeseydik keşke.Hayranı olduğumuz kişileri bu şekilde görmeseydik keşke''der.
Menajer ''Türksünüz öyle mi ??''der ve ünlülerin o tarafa dönerek'' Beyler türk hayranlarınız sizlere neler neler yapıyor görüyor musunz?''der.
Jae Joong ''Ankaraya gittiğimde ne kadar iyiler diye düşünüyordum.Ama benim kardeşime zarar vermeleri banada verdiklerini gösterir''der.
Eun Chae ''Jae Joong Oppa Yeon Rin kötü bir kız değil yanlış anlıyorsunuz''der.
Jae Joong gülmeye başlar.
Yoochun ''Sana yardım etmeyi planlıyordum araba ile çarptığımızda ama böyle kötü biri olacağın hiç aklıma gelmemişti''
Yeon Rin ''Ben kötü biri değilim birşey yapmadım''
Menajer ''Beyler bir dakika.Bana bak kızım.Adam akıllı konuşacağım seninle sende dos doğru anlat herşeyi''der.Yeon Rin ''Peki sorun soracağınızı''der.
Menajer ''Yoochun sana arabayla çarptı tamam.Hatalıydı.Ama sen sonradan bir arkadaşını köşeye bir yere saklayıp çarptığı halinin fotografını çektiriyorsun.Sonra bunu gazetelere internet sitelerine dağıtıyorsun''diye bağırarak masaya vurur.
Yeon Rin ''Ne gazetesi ne interneti ne fotografı ya siz ne diyorsunuz''
Menajer ''Bilmiyorum numarasına yatmaya gerek yok apaçık ortada herşey''
Yeon Rin ''Ajussi ben fotograf falan çektirmedim.Ama yoochun'un şundan haberi yok galiba biz onun fanıyız.Anti-fan değiliz biz.''
Yoochun ''Bana bak, o fotograflar yüzünden şuanda kaç reklam şirketi geri çekilmek istiyor biliyor musun?''
Yeon Rin ''Ben birşey yapmadım beni niye suçluyorsunuz?''
Ünlüler işleri olduğu için artık gitmek isterler.Yoochun ile selamlaşıp hepsi gider.
Menajer ''Birtek sen orada bulunduğun için olabilir mi?''
Yeon Rin ayağını ovalamaya başlar.Menajer ona bir kağıt getirir.Ve masanın üzerine katar.
Yeon Rin ''Bu nedir?''der.
Kağıt boştur.
Menajer''Bu kağıta 'Ben bu fotografları kendim kattım-'derken Min Ji hemen sözünü keser.
Min Ji ''Ne anlamadım.Kendi yaptığına dair bir yazı yazacak öyle mi?O neden peki.''
Menajer ''İstediği kadar desin yapmadım diye o yaptı belli oluyor zaten.Sizde yardım ettiniz''
Yeon Rin ''Onları karıştırmayın''
Menajer ''Peki yaa 'Ben yaptım'dersin ve olay biter.Yada ben yazarım ve bütün arkadaşlarını ortaya katarım.Sen düşün''
Yeon Rin ''O ne demek şimdi ya''
Menajer ''Neden kahraman olup da suçu üstüne almıyorsun?Madem arkadaşlarını o kadar seviyorsun''
Yeon Rin kalemi eline alır ''Tam olarak ne yazmam gerekiyor''der.
Yoochun şaşkınca yeon rine bakar.
Menajer ''Yoochun'un vur-kaç olayını ben  planlayıp yaptım.Önce bilerek ünlü olduğunu anlayınca arabanın önüne kendimi attım ve yaralandım.Sonrasında onlardan para alarak-''der ve yeon rin durdurur.
Yeon Rin ''Ben sizden para istemedim''
Menajer ''İtiraz mı etmek istiyorsun oo yavrucak arkadaşların ne olacak şimdi''
Yeon Rin ''devam ett''diye bağırır.
Menajer ''Para alarak hastahaneye gittim.Sonrasında çekilen fotografları parayı az bulduğum için internete yaydım.Eğer bir daha bu şekilde Yoochun'a bir scandall olayı da yaparsam verilen bütün cezayı kabul edeceğim''der.
Yeon Rin hepsini yazar ve imzalar.
Yeon Rin dayanamaz ve ''Ajussi bilerek arabanın önüne atlamadım 1.Sizden para istemedim siz bana susmam karşılığında para vermek istediniz ama ben yine de almadım 2_''
Yoocun sözünü keserek ''Hyung ona para mı teklif ettin ''
Menajer ''O an için öyle gerekiyordu''
Yeon Rin ''Ayrıca fotograf falan çekmedim bu da 3.''
Menajer ''Aa öyle mi?Ama bu kağıtta farklı yazıyor canım.''
Yeon Rin ''O kağıtta yazanların hepsinin düzmece olduğunu ikimizde çok iyi biliyoruz ajussi.Ben sadece o kağıttan arkadaşlarımında yazması gerektiğini söylediğiniz için onlarda bu işe girmesinler diye yazdım.''
Menajer ''Bundan sonra birdaha gazeteci harici bir scandall duyarsam yada öğrenirsem sen bitersin ona göre''der.
Yeon Rin artık gitmek ister ve giderler.Yeon Rin'e arkadaşları yardım eder ve onu yavaşça götürmeye çalışırlar.Yoochun onları durdurur ve Yeon Rin'e ''Para teklif ettiğinden haberim yoktu.Siz iyi misiniz''der.
Yeon Rin ''Artık siz ünlüler midemi bulandırıyorsunuz''der ve sinirlice gider.
Dışarı çıktıklarında Yeon Rin kızlara bakarak ''Biz şimdi ne yapacağız''der.

_-_Bölüm Sonu_-_
박 영 린



27 Nisan 2013 Cumartesi

Lie to me OST lovin ice cream


Seoul Sokaklarında 4.Bölüm

4.Bölüm

Yeon Rin içeri giremediği için çok üzgündür.Ama en azından yeri öğrendiği için mutlulukta vardır.Tam dönüp gideceği sırada bir araba son hız geliyordur.Yeon Rin çok şaşırır ve korkudan arabadan kaçamaz ve olduğu yerde kalır.Araba son anda onu fark edince frene basar ancak araba Yeon Rin'in dizine hafiften çarpar.Yeon Rin yere düşer.
Arabadan Yoochun çıkar.Çok korkmuştur ve önemli birşey olduğunu düşünerek hemen koşarak arabanın önüne gelir.Yeon Rin yerden kalkmamıştır.Ayağı ağrıdığı için yerde kıvranıyordur.
Yoochun ''İyi misiniz?''der ve yere eğilir.
Yeon Rin ''Aiyyyş.Bu nasıl araba kullanış ya-''der ve başını kaldırdığında Yoochun'u görür.
Yeon Rin ''Si-siz Yoo-Yoochun''
Yoochun hafif gülümseyerek ''Ahh iyi olmanıza sevindim''der.
Yeon Rin ''Ayy gerçekten sizsiniz''diyerek ayağı kalkmaya çalışır.Sonra ayağı ağrır ve kalkamaz.
Yoochun ''Yardım ediyim.Ahh ayağınız kanıyor hastahaneye gitmek gerekiyor''der ve Yeon Rin'in elinden tutar.
Şoför durumu hemen menajere haber etmiştir.Menajer hemen gelir.Yoochun'u birinin görüp fotografını çekeceğinini düşündüğünden Yoochun'un elinden tutup çeker.Yoochun Yeon Rin elini tutuyordur ki Menajer çekince Yeon Rin de yere düşer.
Yoochun ''Hyung ne yapıyorsun?O yaralı''
Menajer ''Biliyorum ve bildiğim içinde böyle davranıyorum zaten''
Yoochun ''Ne?''der ve Yeon Rin'e bakar.Yeon Rin hala yerdedir ve bir türlü kalkamıyordur.
Yoochun ''Ona yardım etmeliyiz.Ben onu bu şekilde bırakamam.Hayır bırakmam.''
Menajer''Bin arabaya biri fotografını çekerse vur-kaç tan haber yaparlar.Bunu sende çok iyi biliyorsun.Hadi artık bin şu araya''der ve Yoochun'u zorla arabaya bindirir.
Yoochun Yeon Rin'e sürekli dönüp bakar ve Menajer onu zorla arabaya bindirir.Şoföre Yoochun'u götürmesini ve evden çıkmamasını söyler.Yoochun araba ile Yeon Rin'in yanından geçip gider.Yeon Rin arabanın içine doğru üzgüce bakar.
Menajer Yeon Rin'e yaklaşıp ''Sizler gerçekten rahat vermiyorsunuz''der ve Yeon Rin'e sinirli bir şekilde bakar.
Yeon Rin ''Ahh.Anlamadım ne?''
Menajer''Gerçekten kendi hayatınızdan vazgeçerek bunu yapmak zorunda mısınz?''
Yeon Rin ''Pardon ama hala anlamadım''
Menajer ''Sizler arabanın önüne kendi hayatınızı hiçe sayarak atlarsınız sonrasında çarpan kişiden para alır ortadan kaybolursunuz.Ve sonra yine ortaya çıkar başımızı belaya sokarsınız.Sizin gibi kişiler yüzünden ne kadar zorluk çektiğimizi biliyor musunz ha?''
Yeon Rin ''Çok özür dilerim Ajussi ama ben o kişilerden değilim.Ayrıca bu kadar aşağalayıcı kelimeleri hak etmiyorum.Burada acı çekerken sizcede böyle konuşmak çok zalimce değil mi?''
Menajer''Ne kadar istiyorsun söyle işim var uğraşmak istemiyorum''
Yeon Rin ayağı kalkarak ''Aslında bana çarpan kişiden en azından hastahane ücreti istemeliyim ama yok,onu da istemiyorum.Onun altında da başka bir numara olduğunu falan söylersiniz maazallah''
Menajer''Hey hey hey ben senden büyüğüm.Benimle böyle-''
Yeon Rin ''Sizden birşey istemiyorum.Sadece daha fazla sizinle zaman geçirmeden hastahaneye gidip ayağımın durumuna baktıracağım''der ve gider.
O sırada ağaçların arkasından birisi bütün olayın fotografını çeker.Ve kimse göremeden ortadan kaybolur.Yeon Rin ise hemen oradan hastahaneye doğru gider.Taksi bulamadığı için hastahaneye yürüyerek gider ancak ayağının durumu çok kötüdür ve aşırı şekilde kanıyordur.Yolda giderken bütün insanlar ona bakar.Yeon Rin ise Yoochun'un gidişini düşünüyordur.
Yeon Rin içinden ''-Her ne kadar ünlü olsada en azından çarptığı kişiyi öyle bırakmamalıydı-''der ve yürümeye devam eder.
Hastahaneye vardığında Eun Chae'yi arar ve durumu anlatır.Eun Chae koşrak gelir ve Ajussi de hemen gelir.Yeon Rin'in  ayağında pek büyük problem yoktur.Hafif bir yara bölgesinde ezilme olmuştur.Hastahaneden çıkarılır.Olanları Yeon Rin tek tek anlatır.
Ajussi Yeon Rin'e ''Canım, Menajer için bu büyük bir problem.Sen o istekte olmasan dahi öyle düşünmesi normal.Çünkü günümüzde birçok kişi ünlülerin yada zenginlerin arabasının önüne bilerek atlayıp sonrasında kişileri vur-kaç ile suçluyor.Eee doğal olarak konu büyümesin diye  olayın üzerini kapatmak için cebindeki parayı kullanıyor.Onlar bu durumla çok sık karşılaştıkları için onları anlıyorum''der.
Yeon Rin ''Ajussi her ne olursa olsun- Bir dakika ya sen kimin tarafındasın?Ben burada yaralanan kişiyim diğer bir adıyla mağdurum.Yani birazda benim tarafımdan olaylara baksan''der ve sinirlice Ajussi'ye bakar.
Ajussi''Üzgünüm canım''der.
Eve gelirler.Eun Chae Yeon Rin'e yardım eder ve ona odaya kadar eşlik eder.Yeon Rin yatağına yatar.Eun Chae tuhaf bir şekilde ve heyecanla birşey sormak istiyormuşcasına bakar.
Yeon Rin''Eyşş hadi çıkar ağzındaki baklayı''der ve gülümser.
Eun Chae''Kızmazsan birşey soracağım''
Yeon Rin ''Söyle kızmayacağım''
Eun Chae ''Yoochun'un yanında Jae Joong'u da gördün mü?''
Yeon Rin ''Yaaa!!''diye bağırır.Sonrada gülerek ''Kusura bakmayın hanımefendi ben orada kendi canımın derdindeydim.Bir an için etrafıma bakıp Jae Joong'a bakmak aklıma gelmedi.Çok çok özür dilerim''
Eun Chae gülerek ''Ayy kusura bakma yaa ama çok merak ettim de''
Yeon Rin ''İnan bana birden ünlülere sinir olmaya başladım.Yoochun ssi arabaya binip giderken aklımdan tek geçen şey ''-Yok artık k-pop benim için bitti-''dedim.Ama arabaya binerken üzgün gibi de duruyordu.Aman her neyse orada ben öyleyken gitmemeliydi.En azından şuçluluk duygusu olmalıydı yaa''
Eun Chae ''Tamam canım,hadi yatalım''
Yeon Rin ''Kime ne anlatıyorsam.Anlattığım kişi tam bir JYJ fanı.Deliyim ben deli.Bir de oturmuş anlatıyorum.İçinden hala ''-isteyerek yapmamıştır-''düşünceleri olduğuna eminim''
Eun Chae''Hayır o kadar da değil canım.Ama belki de isteyerek yapmamış-''
Yeon Rin Eun Chae'nin hemen sözünü keserek ''Yaa!Ölmek istemiyorsan sus''der ve arkasını dönüp yatar.
Eun Chae de sonrasında gülümseyerek yatar.
Sabah olur Yoochun'un evinin önünde çok gürültü vardır.Yoochun gürültü ile uyanır.Balkona çıkıp ''Bu ne yaa?''diye etrafa bakar ve gazetecileri görür.Hemen içeri girir.
Sonra zil çalar ve Menajer girir.Çok sinirlidir.
Menajer''Böyle olacağını biliyordum.O sırada onun ağzını sıkı tutmasını söylemeliydim.''der.
Yoochun''Ne diyorsun sen''der ve başını kaşımaya ve esnemeye devam eder.
Menejer ona bakar ve ''Ahh sizin yüzünüzden birgün psikolojik tedavi görmeye başlayacağım.Esnemeyi bırak da haberi oku''der ve gazeteyi üzerine atar.
Yoochun ''Ne haberi ben birşey yapmadım yaa''der ve gazeteyi açar.
Yoochun gazeteyi bir açar ki ne görsün?


Shinhwa Kendi Albümlerini Tanıtmak İçin ''Radio Star''da


Son zamanlarda 26 Nisanda  Grup temsilcisi duyurdu.Shinhwa ''Radio Star''programı filmi 24 Nisanda tamamlandı.Yeni albüm ile program bitimi aynı anda planlanıyordu.Shinhwa'nın 11. albümünü gelecek ay piyasaya sürecekleri planlanıyor.

Üyeler bu programa yabancı değil.Mart ayında da yine böyle bir show yapmışlardı.Shinhwa üyeleri Mart ayında programda çok sevilmişti.Çok güzel bir mizaç ortaya katmışlardı.İzleyiciler takrar izlemek istedikleri için de bu ay tekrar çıktılar.Onları Mayıs ayında da tekrar görmek istiyorlar.

Bu arada grubun tvN ''SNL Korea''çekimleri geçen hafta tamamlandı.
:::.Çeviri:asyadans4tarz.:::
Kaynak:soompi
KOREANTURK.COM
İçin Yapılmıştır

26 Nisan 2013 Cuma

Seoul Sokaklarında 3.bölüm

3.Bölüm

Eun Chae ve Yo Ra beraber hemen oda bakımına başlarlar.Ancak oda fiyatları umdukları gibi olmaz.Yeon Rin hemen Eun Chae'yi arar.
Yeon Rin ''Selam canım ne yaptınız bulabildiniz mi?''
Eun Chae ''Evet demeyi çok isterdim ama maalesef henüz bulamadık canım.''
Yeon Rin ''Ufff çok yorulmuşsunuzdur.''
Eun Chae ''Evet hemde çok havaalanından bu yana geziyoruz.Birde yanımızdaki çantalarla''
Yeon Rin ''Cafe'nin adresini veriyim gelin.İçecek ısmarlarım serinlersiniz''
Eun Chae''Evet olabilir aslında adres neydi canım''
Yeon Rin adresi söyler ve Min Ji'ye henüz oda bulamadıklarını söyler.Yeon Rin hazır onlar geliyorken diğerlerini de çağırmak ister.Ji Yeong ve Yo Jin'i de arar.Onlar otel bulmuş ve yerleşmişlerdir.
Yeon Rin ''Kızlar ben aşağı iniyorum''der ve ajussi nin yanına gelir.
Kapıyı çalar ve içeri girir.''Ajussi odan burası mı?Çok küçükmüş ama şirinmiş de.Ama sen şirkette takım lideri değilmiydin?Neden böyle ufak bir yerde kalıyorsun?''
Ajussi ''Evim var ama burası daha rahat.''
Yeon Rin'' Ajussi sen hangi şirkette çalışıyorsun''
Ajussi ''Ünlülerin olduğu bir yer neden?''der ve güler.
Yeon Rin ''Neeee!Sen ciddi imisin?''
Ajussi ''Elbette ciddiyim''
Yeon Rin ''Kim kim var ünlülerden kim kim var söyle lütfen''
Ajussi ''Kim hyun joong,Yoochun,Le Min Ho,Kim Jae Joong,Kim Myung Soo,Kim Bum...bunlar senin en çok sevdiğin kişiler dimi bunlar var daha da varda şimdi saysam bitmez sanırım''
Yeon Rin ''Ajussi bayılacağım şimdi tut beni''
Ajussi ''Yeon Rin İnan çok yorgunum başka zaman bayıl belki o zaman tutarım''
Yeon Rin ''Ayşş Ajusssiiii''der ve Ajussi gider.
Yeon Rin ''Ajussi yarın seninle---''
Ajussi ''Asla asla olmaz şirkete benle gelemezsin''
Yeon Rin ''Ne olur gelsem bir kez ''
Ajussi ''Olmaz''
Yeon Rin ''Gıcıkkkk''der ve sinirlenir.
Min Ji Yeon Rin'e seslenir.''Yeon Rin kızlar geldi çabuk gel''der.
Yeon Rin gelir ve sarılır.Ajussi Ha Na'yı onlarla tanıştırır.O sırada Ajussi Eun Chae'nni henüz ev bulamadığını ve diğerlerinin de çok pahalıya bir yer bulduğunu duyar.Ajussi bir anda koreye ilk gelirş zamanı ile onlarında aynı olduğunu hatırlar.
Ajussi ''Hey hepiniz gelin ve burada kalın üst katta''
Kızlar şaşırır ''Hıı? ''derler
Ajussi ''Yukarıda 2 oda var 5 kişi kalın işte beraber.''
Kızlar ''Olmaz öyle hep beraber size çok yük oluruz''
Ajussi yanlarına oturur ve ''Ben de ilk geldiğimde çok zorlanmıştım sizi anlıyorum yani.Hepimiz türküz türkler birbirne yardım etmeli dimi hı?''
Kızlar ''Ama öyle beleşe olmaz''
Ajussi ''Eyşş gurura bak peki tama arada çok müşteri oluyor cafeme yardım edin olsun bitsin tamam mı?''der.
O sırada Eun Mi gelir.''Bu 5 kişi olayı 6 kişi olsa olur mu?''
Ajussi ''Bir sorun mu var Eun Mi ssi''
Eun Mi ''Ev sahibi kirayı 1 ay geciktirdim diye evden çıkmamı istiyor''
Kızlar ''Olur tabi olur dimi gel bizle kal''derler
Ajussi ''Bakın birleştiniz tekrardan oldu bitti işte''
Ji Yeong ''Ama biz otele dönüp eşyalarımızı amalıyız''
Ajussi ''Markete gidecektim zaten gidelim arabayla da döneriz''
Jiyeong''Çok saolun''der ve birlikte giderler.
Yeon Rin ile Eun Chae de birlikte odada kalırlar.Her odada 2 kişi kalır.
Beraber yemek yerler sonra da kızlar ellerine gazete alıp part-time iş bakarlar.Yeon Rin bir markette iş düşünüyordur.Dil öğretmenliğine gidip bir yandan da çalışmak istiyordur.Yeon Rin'in hayali dans etmektir.Kimse yokken grupların şarkıarını açıp onlar gibi dans ediyordur.Diğer kızların anlatmadığı daha birçok acı tatlı anılar vardır.Gece geç saatlere kadar iş ilanlarına bakarlar.Sonrada yatarlar.
Sabah olur.Yeon Rin kalkar ve kızları da uyandırır.Kahvaltı ederler.
Kahvaltıda Yeon Rin ''Arkadaşlar iş bölümü yapalım mı?''
Eun Chae ''Olur''
Min Ji ''Elbette yapmalıyız ajussi herşeyi yapmak zorunda kalmasın''
Yeon Rin ''Ben elektrik su faturalarını üstleniyim''
Min Ji ''Ben geç çıkacağım için evin temizliği benden sorulsun''
Eun Chae'' Bende eve yiyecek içeceklerden sorumlu olayım''
Jiyeong''Ben yemek güzel yaparım yemekler benden''
Eun Mi ''Ben Bu evin kirasından sorumlu olayım''
Yeon Rin onu boşver ajussi halleder''
Eun Mi ''Olsun şuan herkes yük gibi hisstediyor kendini bu yüzden bu yükü azaltmak gerek''
Yeon Rin  ''Peki''
Ha Na ''Ben yemekleri hazırlayıp bulaşıkları yıkamayı yapabilirim''
Yeon Rin ''oldu işte''der.
Kızlar tek tek part-time işe koyulurlar.Yeon Rin ise Türkçe Dil kursuna gider ve işe başlayacağını duyurur.Oradaki müdür Yeon Rin'in geleceğini biliyordur ve 1 hafta sonra göreve başlayacağını söyler.Yeon Rin odadan çıkar ve biri ile çarpışır.
''Ahh gerçekten sakarım çok üzgünüm''der.
Kadın ''Dikkat etsene ya''der
Yeon Rin ''Üzgün olduğumu söyledim ama''der.
Kadın ''Koreli gibi durmuyorsun''
Yeon Rin ''Türküm''der.
Kadın da türktür.
Yeon Rin ''Sizde türksünüz heralde''
Kadın ''Evet git başımdan bir sürü işim var''
Yeon Rin ''Çok asabiiniz ben de burada çalışacağım çok karşılaşacağız iyi geçinsek''der.Kadın durur.
''Ne ne ne burada mı çalışacaksın''der.
Yeon Rin ''Evet''
Kadın ''Ne üzerine öğretim vereceksin''
Yeon Rin ''Dil bilgisi''
Kadın ''Bende.Ama ben işimde en iyisiyim yani sonrasında üzülmeyesin''
Yeon Rin ''Üzülmem''der ve gider.
Kadın ''Of ne sinir.Ben buranın en iyisiyim.Tabi ki de önüme çıkan karıncayı ezmeliyim''der ve gülümseyerek gider.
Yeon Rin ''Ay bu ne yaa ilk günümde böyle biri ile karşılaşmak çok şanssızca''der ve gider.
Park Yeon Rin gidip cafeye ajussi yi görecektir.Ajussiyi hazırlanmış bir şekilde görüce şirkete gideceğini tahmin eder.O da peşinden gitmeye karar verir çünkü şirketi çok mrak ediyordur.
Taksiye biner ve ajussinin arabasını takip ettirir.En son şirkete gelirler.
Yeon Rin'in gözler birden bir açılır.''Wawwww''der.
Taksi durur yeon rin iner.Ajussi'ye görünmeden girmeye çalışır ancak güvenlik vardır.
Şirkete uzaktan bakar ve  ''Kore'nin Yıldızarının Malikanesine Hoş Geldim''der ve gülümser.

_-_Bölüm Sonu_-_
박 연 린



Seoul Sokaklarında 2.Bölüm

2.Bölüm

Seoul...

Yeon Rin ve diğer yolcular Kore havalanına iniş yaptıktan sonra çantalarını alırlar.Yeon Rin çantayı aldıktan sonra amcasının arkadaşını bekler.Min Ji Yeon Rin'i  görünce ''Ahh selam seni kaybedeceğim sandım''der.
Yeon Rin ''A selam Min Ji.Ne oldu?''
Min Ji ''Ben Seoul'da Junior Cafe'ye gidecektim.Ama haritayı kaybettim.Beni alacak olan kişi de daha gelmedi.Orada tanıdığım biri var kuzenim.''
Yeon Rin ''Peki yardım edebileceğim bir şey var mı?''
Min Ji ''Sen Seoul'da kalacağını söyledin.Nereye gideceksinSeni almaya gelen olmayacak mı?''
Yeon Rin ''Evet gelen olacak.Ama benden istediğini tam anlamadım.Seni bırakmamızı mı istiyordun?''
Min Ji ''Evet sana da zahmet olacak ama''
Yeon Rin ''Bekleyelim.Amcamın arkadaşı gelecekti.O buraları iyi bilir seni bırakabilir belki.Merak etme''der ve beraber beklerler.
Yeon Rin Eun Chae'yi görür.''Eun Chaeeeee''diye bağırır.
Eun Chae arkasını döner ve Yeon Rin'i görür.O da yanındaki arkadaşı ile birlikte gelir.
Eun Chae ''Selam yine karşılaştık''
Yeon Rin ''evet''
Eun Chae''Yanındaki koreli gibi durmuyor''
Min Ji ''Ben Türküm''
Eun Chae ''Öylee mi?Memnun oldum ben Eun Chae''
Min Ji ''Bende memnun oldum.''
Yeon Rin ''Senin yanındaki kim''
Eun Chae ''Ahh tanıştırmayı unuttum.Arkadaşlar bu Yo Ra.Uçaktayken hemen yanımda oturuyordu.Tanıştık kaynaştık bizde''der.
Yeon Rin ve Min Ji de tanışırlar Yo Ra ile.Yeon Rin telefon ile arar amcasının arkadaşını (amcasının arkadaşının adı Tae Beak).
Yeon Rin ''Tae Beak Ajussi nerdesin?''
Tae Beak''Geliyorum.Bir arkadaşımın da kuzeni geliyormuş türkiyeden onunla geliyoruz''
Yeon Rin ''Peki tamam bekliyorum''der.
Yeon Rin vediğerleri 2 kız daha görürler.Ünlülerin dergileri hakkında konuşuyorlardır.Koreli sanırlar ikisini.
Korece konuşarak ''Merhaba(aniyaseyo)''derler.
Kızlar gözlüklerini çıkarırlar.Yeon Rin ''Çekik değil gözleri''diyerek türkçe konuşur.Kızlar ''Türkmüsünüz''derler.
Yeon Rin ''Evet''derler.O sırada Yeon Rin ve arkadaşları o 2 kızla da tanışırlar.Kızlar ''Ben Ji Yeong ve yanımdaki de Yo Jin ''der.ve bu 6 kişi kendini bulur ve tanışırlar.Yeon Rin ve Min Ji'yi alacaklar vardır ancak diğerlerin kimsesi gelmemiştir.
Min Ji ''Siz de mi birilerini bekliyorsunuz kızlar''
Diğerleri ''Hayır beklemiyoruz.Biz ilk başta bir ufak otelde kalp sonradan kiralık oda tutmayı planlıyoruz ikimz''der.
Yeon Rin ''Eun Chae sen''
Eun Chae ''Bende aynı şekilde düşünüyorum.Yo Ra ile beraber oda tutacağız''
Yeon Rin ''Ayrılacağız yani ben hep beraber olmak isterdim.''
Eun Chae ''O nasıl olacak''
Yeon Rin ''Ben Ajussi beni aldıktan sonra bir cafe'nin üst katında kalacağım.Çok büyük bir yer.Altta cafede bir oda var orada da ajussi kalacak.Kalacağım yer çok büyükmüş.Tek kalmak sıkıcı olacak.Beraber kalsak çok güzel olurdu.''deer.
Kızlar ''Şanslısın Yeon Rin''derler.
Yeon Rin ve diğerleri telefonlarını birbirlerine kayıt ederler birşey olursa ulaşabilmek için.O sırada Yeon Rin'in Ajussisi gelir.Yeon Rin ajussi'ye türkiye deyken görmüştür.
Yeon Rin ''Ajussi''diye boynuna atlar.
Yeon Rin ''Ajussi bu bayan kim''der.
Min Ji ''Hey kuziiii''der.
Yeon Rin ''Hıı kuzi ayy yani kuzen mi?''
Min Ji ''A merhaba siz kuzenimle tanışıyor musunuz?''
Ajussi ''Evet peki ya siz Yeon Rin ile''
Min Ji şaşkınca başını sallar.
Ajussi ''benim açtığım bir cafe var orada çalışan bayan''der.
Yeon Rin ''Min Ji kuzenin ile ajussi tanışıyorlar.Biz ayrılmayız belki''diye gülümser.
Ajussi ''Sizler türksünüz sanırım Merhaba gençler''der.
Eun Chae ve diğer kızlar ''Merhaba''derler.
Ajussi ''Yeon Rin işim var gitmemiz gerek''der.
Yeon Rin'in gözleri dolar.
Ajussi ''YeonRin ne oldu canım''
Yeon Rin ''Ajussi arkadaşlarımdan ayrılmak istemiyorum''der.
Eun Chae ''Yeon Rin merak etme telefonlarımız kayıtlı sürekli buuşuruz''der.
Yeon Rin ''Gerçekten mi?Söz mü?''der.
Kızlar hep bir ağızdan ''Sözzzz''derler.
Yeon Rin çantaları eline alır.Ajussi de yardım eder.Min Ji'nin kuzeni de (Min Ji'nin kuzenin ismi Eun Mi)Min Ji'nin çantalarına yardım eder.Yeon Rin el sallayarak Min Ji ile gider.
Yeon Rin ile Min Ji arabaya bindiğinde birbirlerine sarılarak ağlarlar.
Ajussi gülerek ''O kadar zamanda ne kadar yakınlaştınızda böyle ağlıyorsunuz?''der.
Yeon Rin ''Yabancı bir ülkedeyiz.Ve kendi milletimizden insanlarla tanışmışken sonrasında ayrıldık.Ajussi tabi ağlarız''der.
Ajussi ''Peki peki birşey demedim.
Ajussi ''Eun Mi ssi kuzeniniz nerede kalacak.''
Eun Mi ''Benimle birlikte evde kalacak''
Ajussi ''Ama eviniz zaten küçük''
Eun Mi ''Olsun sorun olmaz''
Yeon Rin ''Benimle kalsa olmaz mı ajussi''
Ajussi ''Evet bende o yüzden sordum.Yeon Rin ile Min Ji de ayrılırsa Yeon Rin çok üzülür.Zaten hergün cafe ye geliyorsunuz.Min Ji'yi görebilirsiniz.''der.
Min Ji''Size rahatsızlık vermiyeceksem benim için sorun yok''der.
Eun Mi ''Olmaz Min Ji yük olmanı istemiyorum''der.
Ajussi ''Ne yükü Allah Aşkına kalsın iste''
Eun Mi ''Min Ji'ye bakar ve ''Peki ama Yeon Rin ile iyi geçinerek tamam mı?''
Min Ji ''Tamam söz, saol kuzen''der.
Cafe'ye varırlar.Yeon Rin ile Min Ji çantaları indirirler ve Cafenin içini gezerler.Cafede bir çalışanda Ha Na'dır.
Ha Na''Selam kızlar bende türküm.Bu cafede 2 kişi çalışıyor.2 si de türk.''der.
Yeon Rin, Min Ji ve Ha Na  konuşurlarken Ajussi gelir.
Yeon Rin ''Ha Na da türkmüş.''der.
Ajussi ''Evet 1 yıldır burada çalışıyor.Hıı bu arada 3 kişi birlikte yaşıyorsunuz ona göre.Çünkü Ha Na özel bir sebepten dolayı evden ayrıldı bu yüzen cafenin üstünde yaşıyor yaklaşık 1 haftadır.
Yeon Rin ''Kalabalık olacağız yani oleyy ben kızlarla beraber hep yaşamak istemiştim.''der.
Beraberce odalarına çıkarlar ve eşyaları yerlerine katarlar.
yukarıda 3 oda vardır.Ha Na,Yeon Rin,Min Ji o 3 odaya yerleşirler.
Yeon Rin kıyafetlerinden önce Kore bayrağı posterini çıkarır ve duvara asar.
Yeon Rin ''Hey Kore Geleceğim dediğim zaman gelerim.Bak iste buradayım.''

_-_Bölüm Sonu_-_
박 연 린

25 Nisan 2013 Perşembe

Seoul Sokaklarında 1.Bölüm

1.Bölüm

Türkiye...

Park Yeon Rin Kore'ye gideceğini ailesine söylemiştir ve ailesi de kabul etmişlerdir.Park Yeon Rin adını bir kore adı ile değiştirmiştir.Okulunu sadece Kore'ye adamıştır.Korece kursuna gitmiş ve Kore'de Türkçe Dil Eğitimi için gidecektir.Yani en azından ailesine öyle söylemiştir.
Sabah olur Park Yeon Rin'in annesi ''Yaa. Yeon Rin kalk bugün çok işimiz var.Ayy daha ne kadar uyumayı planlıyorsun?''
Yeon Rin ''Ayşş, kalktım anne tamam ya kalktım''der ve kalkar.Duvarında asılı olan Kore bayrağını öper ve yüzünü yıkamaya gider.
Annesi ''Kızım bugün dayınlar ve amcanlar gelecekler ee yarın gidiyorsun veda partisi falan yapacaklarmış''der ve annesi kahvaltıyı hazırlar.
Yeon Rin ''Vav veda partisi mi?Süpermiş''diyerek kahvaltıya oturur.
Kahvaltıyı ettikten sonra annesine ''Anne ben birkaç kıyafet falan alacağım kendime yedekte kıyafetim olsun, hadi görüşürüz''diyerek annesine el sallar ve koşarak evden çıkar.
Çarşıya gelir mağaza mağaza dolaşır.Yeon Rin içinden ''Ahh gitmeden önce dayımlarla Taksim' de gidiyim bir daha göremem''der ve öyle düşünceli giderken bir kız ile çarpışır.Bu kişi Eun Chae'dir.
Yeon Rin ve Eun Chae yere düşmüşlerdir. Yeon Rin ''Ahh kusura bakmayın lütfen yanlışlıkla oldu.İyi misiniz?''der ve Eun Chae'yi yerden kaldırır ve üzerini çırpar.
Eun Chae''Ay siz iyi misiniz?Ben iyiyim sorun yok''der.Eun Chae uçak biletlerini almıştır ve elindeki bilet ile kağıt parçaları yere düşmüştür.Onları almak için yere eğilir ve kağıtları toplar.Yeon Rin'in de elinde kıyafetler ve kuzeninin ödevi için çıkarttığı kağıtlar vardır.Yeon Rin de kendi kağıtları toplar.Birbirlerinden ''Üzgünüm''diye ayrıldıktan sonra Yeon Rin ''Kuzenim'in kağıtlarının sırası hep bozuldu böyle götürürsem beni öldürür''diyerek oturur ve kağıtları  düzeltir.Arada farklı bişey görür.Bu Eun Chae'nin biletidir.O da yarın için bilet almış ve ismini korece olarak değiştirmiştir.
Yeon Rin ''Aaa bune?Bilet bu ama burada ne işi var?''der ve bilete bakar.Yeon Rin ''Eun Chae?Bu korece isim.İyi de kimin ki bu?Ahhh bu az önceki kızın olmasın?Ne yapacağım yaaa?''diye düşünür ve aşağıda onun telefon numarası vardır telefonu ile onu arar.
Eun Chae hiç farkında değildir.Telefonu çalar ve telefonu açar.
Eun Chae ''Kayıtlı numara değil kim ki ? Alo!Buyrun kimsiniz?''
Yeon Rin ''A merhaba ben Yeon Rin''
Eun Chae şaşırır ''Kim?''
Yeon Rin ''Az önce çarpıştığınız kişiyim yani.Biletiniz şuan yanımda gelip almak istermisinzi yoksa ben mi geliyim?''der.
Eun Chae bilet diyince elindekilere bakar ve telaşlanır telefonu tekrar eline alıp ''Hey bilet sizde mi?''der.
Yeon Rin ''Evet neredesiniz şuan gelip veriyim size yarın gidiyormuşsunuz heralde meşgulsünüzdür.''
Eun Chae ''Evet teşekkürler.Şuan Nişantaşı'ndayım.''
Yeon Rin ''Tam olarak oranın neresindesiniz?''
Eun Chae ''******* cafe'deyim''
Yeon Rin ''Peki ama ben orayı bilmiyorum ki neyse taksiye biner gelirim bir şekilde''der ve telefonu kapatır.
Yeon Rin taksiye biner ve yoldadır.Uçak biletine bakar.''Aaa aynı gün ve aynı saatte gidiyormuşuz.Birde aynı uçakla.Havaalanında görür müyüm acaba?İsmi de güzelmiş Eun Chae.Ay çok tatlı bir isim. I am Sorry I love You 'daki Eun Chae ismi ile aynı.O da koreye gidiyor benim gibi''der.
Taksici ''Geldik efendim.24 TL 50 kuruş tutuyor.24 TL verseniz olur''der.
Yeon Rin ''Peki teşekkürler''der ve iner.
Cafe'ye gelir.Etrafına bakınır.Göremeyince telefonu açar.
Yeon Rin ''Ben geldim ama sizi göremiyorum''
Eun Chae''Öyle mi ahh sizi şimdi gördüm''
telefonlarını kapatırlar.
Yeon Rin ''Tekrar kusura bakmayın.Biletinizi yanlışlıkla kağıtlarla almışım fark etmeden''
Eun Chae ''Önemli değil getirdiniz sonuçta.''
Park Yeon Rin ''İletişime geçmek için biletinizi biraz kurcaladım kusura bakmayın.Ama isminiz bir kore ismi''
Eun Chae ''Evet koreye gideceğim bu yüzden korece bir isim olsun istedim''
Yeon Rin ''Benimde ismim Korece Yeon Rin, Psrk Yeon Rin''
Eun Chae ''Memnun oldum.Sizin isminiz neden korece''
Park Yeon Rin ''Ben bir kore fanıyım ve kore kursuna gittiğimde ismimi değiştirdim.Yarında Kore'ye gideceğim Seoul'a.''
Eun Chae ''Öylemi süpermiş.Bende yarın gidiyorum.''
Yeon Rin ''Evet kurcalarken fark ettim.Siz ne için gidiyordunuz''
Eun Chae ''Hem bir fan olduğum için hemde rehberlik için.'2
Yeon Rin ''Öyle mi kaç dil biliyorsunuz''
Eun Chae ''6 dil.Türkçe,Korece,Japonca,Çince,Tayvanca,İngizice''
Yeon Rin ''Bende bu dilleri biliyorum tam olarak asya dillerine ağırlık verdim.tayvanca beni biraz yorsada öğrendim.''
Eun Chae ''Siz ne için gidiyordunuz peki''
Yeon Rin ''Ben Türkçe Dil Kursu için Öğretmen amaçlı yani bu arada yaşım 25.''
Eun Chae ''Benim de yaşım 25.Çok ortak noktamız var.''der.
O sırada Eun Chae'nin telefonu çalar.Arayan babasıdır.Eve gelip yarın için hazırlıkları yapması gerektiğini söyler.
Eun Chae ''Kusura bakma şuan gitmem gerek tanıştığıma çok memnun oldum''der.
Yeon Rin ''Bende çok memnun oldum.Uçakta görür müyüm seni bilmiyorum.Seoul'da iyi şanslar.''der ve ayrılırlar. 
Yeon Rin'in de annesi arar ve dayısı ile amcasının  geldiğini söyler.Yeon Rin de  eve gider.Olanları ailesine anlatır.Parti başlar ve artık yatma zamanıdır.Yeon Rin yatağa gider.
Sabah olur erkenden ev halkı kalkar.Çantalar hazırlanmıştır.Yeon Rin'in annesi ''Kızım orada bu biber turşusunu bulamazsın bunu da yanına al.Sen acıyı seversin''der.
Yeon Rin ''Aman anne orada da vardır yoksa de kimchi var zaten''
Annesi ''Kim- ne her neyse ismi olabilir ama benim yaptığım gibi yoktur al''
Yeon Rin ''Ve gülüm ve senin yaptığın gibisini bulamam doğru''der ve alır.
Arabaya biner ve havaalanına giderler.Biraz beklerler ve zaman gelir.Vedalaşırlar.Amcası'' ben arkadaşımı aradım seni havalanından alacak''der.Yeon Rin ''Peki saol''der ve el sallayarak gider.
Eun Chae hemen yanından geçer ancak göremez.
Yeon Rin uçağa biner.Sıraya göre gider ve bir kızın yanına oturur.
Yeon Rin ''Merhaba''der ve ceketini çıkarıp oturur.
Yanındaki kişi Min Ji'dir.''Merhaba buyrun''der.
Uçak kalkar.Yeon Rin çok sabırsızdır heyecandan ne yapacağını bilemez.Ve Min Ji ile tanışmak ister.
Yeon Rin ''Şey ilk gidişiniz mi?''
Min Ji ''Evet''der.
Yeon Rin ''Heyecanlı değilsiniz heralde''
Min Ji ''aslında heyecanlıyım bu yüzden dergi okuyorum''der.O arada onlarda tanışırlar.
Akşam olmuştur herkes uyuyordur.Yeon Rin de uyumuştur.Uçak kore havaalanına iniş yapacaktır.
Pilot ''Evet Sayın Yolcularımız Kore havalanına iniş yapacağız.Herkese Günaydınlar Efendim''
Yeon Rin ve Min Ji pilotun sesne uyanırlar.Yeon Rin pencereden aşağı bakar.
Yeon Rin ''AAAAAA''diye çığlık atar ,herkes ona bakar.
Yeon Rin etrafındakileri görünce ''Üzgünüm''der.
Yerine oturur.
Yeon Rin ''Güney Kore Beni Bekle''der.

_-_Bölüm Sonu_-_
박 연 린

Seoul Sokaklarında Konu


Dizi Adı:Seoul Sokaklarında
Senaryo:Park Yeon Rin(asyadans4tarz)
Yönetmen:Park Yeon Rin
Tür:Romantik-Komedi
Bölüm Sayısı:?

Oyuncular
asyadans4tarz - Park Yeon Rin
faik - Eun-Chae
oppahyunjoong - Min Ji
betülesra - Yo Ra
hatice66 - Ji Yeong
NeverGiveUp - Yo Jin
...
bahar98 - Eun Mi
bestfrıend - Ha Na

~~Ünlüler~~
Kim Hyun Joong
Kim Jae Joong
Kim Myung Soo
Le Min Ho
Lee Jeong Min
Aron
Yoochun
Kim Soo Hyun
//Eşleşmeler//
asyadans4tarz:yoochun
faik:kim jae joong
oppahyunjoong:kim hyun joong
betülesra:kim myung soo
hatice66:le min ho
bestfrıend:le jeong min
NeverGiveUp:Aron
bahar98:kim soo hyun
asyadans4tarz'ın ablası rolü ( mavisss )
Konu

Türkiye'den 6 genç kız Kore'ye Seoul'a gelirler.6 kız birbirlerinin türk olduğunu anlayınca beraber gezerler.Kiralık oda tutarlar ve beraber yaşarlar.Park Yeon Rin'in amcasının arkadaşı Ünlülerin bağlı olduğu şirketin Takım Lideridir.Kızlar'ın ünlüler ile tanışması bu Takım Lideri sayesinde olacaktır.İlk başlarda ''Ben bu kişinin fanımıydım''diyerek o kişileri yanlış tanıdıklarını düşüneceklerdir.Daha sonrasında aralarında çıkan çatışmalar kıvılcımlarla alevlenecektir.
İyi Okumalar...






23 Nisan 2013 Salı

Seoul Sokaklarında


Yeni Kore Dizim

Konusu::Türkiye'den Koreye Seoul'a 5 genç gider.Bu gençler Seoul'de çok zorluk çekerler.Hayranı oldukları şarkıcılara yakın olmak için ellerinden geleni yaparlar.Ünlülerle aralarında çatışma ve o çatışmanın arasında hafif kıvılcımlar oluşacaktır.Seoul Sokaklarında 5 genç, bakalım nereye kadar gidebilecekler.

Oyuncular::oppahyunjoong - faik - betülesra - hatice66 - NeverGiveUp -

sonradan katılacak olanlar::bahar98 -bestfrıend
Blu£@Rose

22 Nisan 2013 Pazartesi

İNFİNİTE Güvenli Sürüş İçin Fotograf Çekiminde

İNFİNİTE Güvenli Sürüş İçin Fotograf Çekiminde

İNFİNİTE'nin yeni çalışması olan ''Eco Drive''için güvenli sürüş amaçlı bir fotograf çekimindeydi.Onlar sevimli görüntüleri ile fotograflara gülümsedi.


Üyeler telefonla konuşurken,tv izlerken,birşeyler içerken araba kullanmamaları gerektiğini göstermek amacı ile güvenli sürüş ile ilgili fotograf çekimde bulundular.
Onların  kareografisi yeni şarkıları olan ''Man In Love'' ile benzer.Sürekli gülümseyerek sevimli bakışlarla ve masum tavırlarla fotograf çekimi devam etti.Onların giydiği kıyafetler hafif ve sevimli bir tarz yaratmış.Şarkılarında da bu şekilde vurgulanacaktır.




Grup  fotograf çekimide çok büyük zevk aldıklarını ve insanlar için yararlı bir fotograf çekimi olduğunu belirtti.

Çeviri : asyadans4tarz
Kaynak:en.korea

17 Nisan 2013 Çarşamba

CN Blue Üyelerinin DNA Kökeni


CN Blue Üyelerinin DNA Kökeni

Korenin en ünlü grubu olarak görülen grup CN Blue grubudur.CN Blue Grubu dört üyeden oluşuyor, Lee Jong Hyun,Kang Min-hyuk,Lee Jung-shin ve Lider Jung Yong-hwa.Üyeler aktörlükte de başarılılar.

''Kod Adı Mavi'' olarak bilinir.Renk olarak Mavi değil üyelerin harferi üzerine böyledir.Üyeler için ''Blue Bird''felsefesi bir mutluluk ve hazinedir.Onlar için bir tanım yaparsak; Hareketli Le Jong-hyun,Güzel Kang Min-hyuk,Dokunulmaz Lee Jung-shin,Duygusal Jung Yong-hwa.

Jong Hyun ''Altın Çocuk'' özellikleri; uzun boylu,yakışıklı,mükemmel tekvando,judo ve yüzme vede akıcı Japonca konuşuyor.O geçen Ağustos ayında bir Japon Oricon dergisinde harika bir şekilde Japonca konuşarak grubu ile harika olduklarını dile getirdi.Grup Lideri Yong-hwa da gerçekten harika bir grup olduklarını ve çok mutlu olduklarını söyledi.Grup üyeleri arasında Jong-hyun en mütevazı kişi oldu.

Onlar okullarından mezun olduktan sonra çok sıkıntı çektiler.Tokyo'nun Shinjuku Station, Shibuya istasyonu, Yoyogi Park gibi yerelerde yetersiz dinleyiciler önünde çalıştılar danslarını  sergilediler.O sıralar da Jung-shin onları  sevmeyen kişiler için ''Ben müziğimden memnunum.Ayrıca arkadaşlarımda benimle birlikte çok sıkıntı çekti''dedi.Gözyaşlarıve yorgunluğun verdiği ter birbirine karıştı.Devam etti sözüne ''Şuan ne kadar yorulsam da ben çalışmaya devam edeceğim arkadaşlarımla birlikte ve hiç direncimi kaybetmiyeceğim''dedi.CN Blue üyeleri o sırada birbirlerine karşı olan bağlılıktan dolayı hem mutlulardı hem de hüzünlü.Sonrasında “Feeling'' adlı şarkılarını seslendirdiler.

Üyeler arasında hoş olan kişi Min-hyuk.Ancak Jung-shin üyelere karşı çok iyi.Birgün Jung Shin Lideri çağırıp ''iyi geceler kardeşim.Masanın üzerine vitamin kattım.Uyumadan önce aldığınıza emin olun''demiş.Min-hyuk geçen yıl bir japon dergisi röportajında Jong-hyun için ''benim gerçek kardeşim gibidir''dedi.Jong-hyun ise Min-hyuk için ''O bana bende ona bir anne gibi bakarız''dedi.Jung-shin ise lideri övdü.Grup kendi arasında çok iyi ve çok canayakın olduğunu gösterdi.

CN Blue Grubu dört yıl boyunca büyük konserler verip hayranlarına büyük mutluluklar verdi.Yong-hwa online portalda Naver topluma hizmet yolunda yardım eden ilk kişi oldu.5 Nisan 2011 yılında bu konudan büyük övgüler aldı.

Grubun bir farkı da mutluluk dağıtması.CN Blue üyeleri muhtaçlara yardım etmekte çok etkin oldular.CN Blue üyeleri 2011 yılında bağış zamanı yaşlılara pirinç ve kore gıdalarında çok yardımda bulundular. Yardım ettikleri yerler arasında Niamadougou Köyü, Burkina Faso içinde geçen yıl "CNBLUE Okulu" kuruldu.Ayrıca onlar 4 Nisan'da Afrika'bir okul açmak istediklerini belirtti.Onlar yoğun programına rağmen  Asya, Oceania, Avrupa ve Kuzey ve Güney Amerika gibi bölgelerden bağış toplamaya başladılar.

Daha önce 6 Nisan'da konserde 11.000 kişi toplayarak konser verdiler.CTV New ve birçok ünlü kanallarda konserleri yayınlandı.Yong-hwa akustik bir şekilde hazırladığı parça olan ''I'm sorry''adlı parçayı seslendirdi."Coffee Shop" adlı şarkı ABD Billboard da dünya albüm listesinde 1 numara oldu.Konser büyük alkışlarla devam etti.CNBLUE Bangkok, Hong Kong ve Seul'e Mayıs ayında, ardından 13 Nisan'da Sydney, Filipinler ve Beijing'de turlarına devam ediyor.

Son olarak CN Blue üyeleri yardımlaşmayı ve içlerinde büyüttükleri sevgiyi sürdürüyor.CN Blue üyeleri ''Blue bizim dünyanın umudunu simgeleyen bir kuş''dedi.

Koreantürk için hazırlanmıştır



15 Nisan 2013 Pazartesi

CN Blue Üyesi Yong-hwa Le Min Ho İle Aynı Kadroda

CN Blue Üyesi Yong-hwa Le Min Ho ile ''The Heirs''dizi Kadrosunda Yer Alacak

CN Blue üyesi Yong-hwa Le Min Ho'nun SBS'de yayınlanacak yeni dizisi ''The Heirs'' kadrosunda yer alacak.

Daha öncesinde Le Min Ho ve Park Shin Hye'nin de dizide rol alacağı hakkında haberler çıkmıştı.Şimdi diziye yeni bir oyuncu daha eşlik edecek.Dizide yetenekli oyuncu Yong-hwa ve bir o kadar da yetenekli olan dizinin Yönetmeni Kang Shin Hyo dizi için ellerinden geleni yapıyorlar.

Yong-hwa daha öncesinde Park Shin Hye ile bir dizide baş rol oynamıştı.Bu dizi biteli 2 yıl oldu.Dizi'nin adı “Heartstrings”.Şuan yeni bir dizide tekrardan birlikte oynayacaklar.

Dizinin bu yıl yayınlanacağı öne sürülüyor.

:::.Çeviri : asyadans4tarz .:::
:::.Kaynak : en.korea .:::

KoreanTurk İçin Yapılmıştır...